意大利中国电影节成中意友谊名片

2016-09-18 15:15:58来源:欧洲时报
字号:

  左起:制片人刘璇,导演王小帅,意大利中国电影节组委会主席、欧洲时报传媒集团总裁张晓贝,电影节组委会副主席胡旭旦在签名板前合影留念。(图片来源:欧洲时报记者张锐摄

 

  【欧洲时报记者卢嘉琦米兰报道】近年来,中国电影进入蓬勃发展时期,无论是华语电影票房还是影片产量,每年都在刷新着纪录。意大利作为文艺复兴的源头,近代西方文明的发源地,以其厚重的文化底蕴吸引了无数艺术家汇集于此。而意大利与中国电影之间,也从威尼斯电影节起就结下了不解之缘。因此,在这片充满艺术气息的土地上举办一场真正属于我们自己的电影盛会,将中国电影推向世界,让世界通过电影这一艺术载体感受中国、了解中国,不可谓不是中国影业的一大盛事。

  9月15中秋佳节,由欧洲时报文化传媒集团、北京电影学院、海汇润和(宁波)影视传媒有限公司联合举办,米兰“浙里”文化交流中心与米兰国立大学孔子学院合作举办的首届意大利中国电影节在米兰市中心杜莫广场(Piazza del Duomo)的The Space Odeon影院中拉开帷幕。

  当天,中国驻米兰总领馆总领事王冬,米兰市政府代表、市政府议员组长Filippo Barberis,电影节组委会主席、欧洲时报文化传媒集团总裁、《欧洲时报》社社长张晓贝,中国教育部体育、艺术和卫生教育司司长、中国足球协会副主席王登峰教授,中国教育电视台党委书记兼副台长 柯春晖博士,北京电影学院电影学系硕士研究生导师赵斌博士,米兰孔子学院意方院长和中方院长Alessandra Lavagnino教授和金志刚教授,意大利威尼斯电影节金狮奖获得者、制片人Pietro Innocenzi,意大利著名乐队Celeste创始人Roberto Mezzaroma,意大利影视工业协会ANICA代表Rossella Mercurio,意大利浙江大学校友会主席蔡茂生,亚非拉电影节主席Annamaria Gallone以及旅意学生学者和侨界代表等数百人出席了本届电影节开幕式。

  8位中意贵宾共同上台剪彩,庆贺意大利中国电影节正式启幕。

  当天下午的红毯走秀吸引了众多当地民众、旅意侨胞及游客的围观。众多中国知名导演,如霍建起、万玛才旦等逐一走上红毯并在签名板前合影留念,The Space Odeon影院门前一度被围得水泄不通。而中国新生代美女演员张静静以及华语乐坛80后新生代领军歌手、音乐制作人斯琴高丽的到来,则更是“谋杀”了众多观众的底片,成为了本届电影节上一道格外亮丽的风景线。

  下午17时许,意大利中国电影节开幕仪式正式开始。本届电影节特别邀请到了意大利知名华裔艺术家石阳石及凤凰卫视驻意大利记者魏蓝共同主持开幕式。

  意大利中国电影节组委会主席张晓贝首先致开幕词。他表示,举办此次意大利中国电影节的宗旨与本义更多在于电影作品的交流、多元思想的碰撞与文化融合的传播。本届电影节是中国电影节在意大利展映的首次尝试,张晓贝希望在此过程中能够把中国2016年上半年有特色的商业片新作品介绍给意大利观众,通过影片来体现中国电影改革12年来在不同方面所体现的特色;同时希望把中国高质量的艺术片推向国际展台,让中国电影的海外传播发出自己的声音,以优质的文化产品作为传播手段,把中国人当代生活的真实面貌、中国电影创作的现实状态带给西方的观众。

  张晓贝在讲话中特别指出,近几年来,中国电影的国际影响力并未随着电影市场进入“黄金时期”而声名鹊起,造成这一遗憾的最重要原因是电影本身是门很主观的艺术,中国视角与国际化的视角存在一定的审美差异。要解决这一问题,就需要中国电影人和媒体人的不懈努力。华文媒体作为海外中国文化与声音的传播者,具有先天优势。由欧洲时报传媒集团发起主办的意大利中国电影节就是希望通过电影展映这样一种特殊的方式,增加中国电影的曝光率,慢慢培育其在海外的声誉,让西方观众在看到多元化中国电影的同时,将中国声音传播出去。

  讲话结束后,张晓贝主席正式宣布:“首届意大利中国电影节开幕!”一时间全场爆发出雷鸣般的掌声。

  随后,中国驻米兰总领馆总领事王冬应邀发表讲话。王冬表示,今天是个好日子,中国天宫二号空间实验室在中秋之夜首次发射成功,而现在我们又高兴地在米兰迎来了首届意大利中国电影节。她代表中国驻米兰总领馆向远道而来的中国电影人表示热烈欢迎,向此次电影节的举办表示热烈祝贺,也向所有莅临开幕式的嘉宾致以中秋美好祝福。

  王冬感谢欧洲时报及其它举办方将首届意大利中国电影节的举办地选在米兰。她表示,相信意大利中国电影节将是中国电影走进世界、展示中国电影的一个有益尝试。与此同时,它也是搭建中意国家和人民相互情感与友谊的重要纽带。

  讲话中,王冬还说起自己从小就是一个影迷,“我听说这一次的电影节共到来了16部电影,我很期待,也很希望自己有机会能够全部观摩一下。”她期望意大利中国电影节这样的展示能够永远长久,并在未来能继续在意生根发芽,更期待通过这16场电影让意大利友人能够看到中国,感受中国电影,了解中国文化。

  最后,她衷心期望意大利中国电影节能成为连接中意友谊和文化交流的一张亮丽名片,并预祝本届电影节圆满成功。

  开幕式现场

  米兰市政府议员组长Filippo Barberis也同样表示,两国长期以来一直有着许多方面的合作,希望此次意大利中国电影节能够进一步搭建双方合作桥梁。他同时对自己能够在如此重要的场合代表米兰市政府来到现场而感到十分荣幸。米兰在中意交流中一直扮演着非常重要的角色,他高度肯定了米兰当地华侨对于城市建设的积极影响,并赞扬中国是一个各项资源都非常丰富的国家。他为首届意大利中国电影节选在米兰举办而感到由衷地高兴,并祝愿本届意大利中国电影节能够圆满成功。

  中意各界代表发言结束后,8位与会贵宾共同上台为开幕式剪彩,庆祝意大利中国电影节正式启幕!

  随后,由电影节评委会主席王小帅执导、唯一一部入围2014年威尼斯国际电影节主竞赛单元的华语影片《闯入者》拉开了此后为期2天的电影展映帷幕。影片放映前,主持人石阳石与王小帅进就《闯入者》的创作过程进行了简短的对话。王小帅表示,希望当地华人、年轻观众在观看《闯入者》时,能够感受到熟悉的中国气息,想到自己的亲人以及曾经生活过的一切,而如果深入看进去,还能更深层地了解故事背后所隐藏的更重大的意义。

  在之后的两天中,《冰河追凶》、《大唐玄奘》、《火锅英雄》等16部优秀影片都将登陆米兰,为意大利当地观众及广大旅意侨胞献上一场精彩的中国电影盛宴。

责编:周秋田

  • 路过

新闻热图

海外网评

国家频道精选

新闻排行